The Guardian

REP: Stephen Bates is the religion correspondent of the Guardian newspaper.

记者: 斯蒂芬·贝茨是《卫报》负责宗教事务报道的记者.

[ Applause ] " And who is to be the guardian of this noble fame -- the community as a whole?

( 掌声 ) " 那么,靠谁来呵护这笔高尚的财富呢 -- 靠全镇人一起来呵护 吗 ?

He was the guardian of law and order.

他是法律和秩序的维护者.

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

Those documents are now in the possession of the Guardian.

那些文件目前在《卫报》手里。

The ` Guardian'is running a series of articles on Third World Economics.

《卫报》发表了论《第叁世界的经济》的一系列文章.

Before the Chronicle I used to take the Guardian.

在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。

The'Guardian'is running a series of articles on Third World Economics.

《卫报》发表了论《第三世界的经济》的一系列文章.

The " Guardian " and " Daily Telegraph " are newspapers.

《卫报 》 和《每日电讯报 》 都是报纸.

The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.

对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。

The guardian read his ward a lecture on his extravagance.

监护人对被监护人的挥霍加以申斥.

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

Mr English, an associate editor of the Guardian, is a polymath who wears his learning lightly.

英格力士先生是《卫报》的副编辑，是一位略显才华的博学者。

If the Applicant is under 18, the guardian must countersign this Form.

凡年龄未满十八岁之申请者, 必须家长或监护人签署同意.

A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.

令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。

The guardian read his ward a sermon on his extravagance.

监护人严词申斥被监护人挥霍浪费.

I read the Guardian and so does Mr. Peter.

我读《卫报》,彼得先生也读.

The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian

土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。